M-400
Caractéristiques principales
Console de mixage audio innovante pour le live et l'enregistrement
La nouvelle M-400 fait partie d'un système complet de mixage numérique qui assure un son de très grande qualité exempt de tout parasite. Ce système intégré comprend également un boîtier d'acquisition « Digital Snake » sur scène avec une liaison numérique assurée par un simple câble réseau relié directement à la console de mixage. Les informations ci-dessous vous permettront de mieux comprendre le principe du V-Mixing System
Caractéristiques principales
- Boitiers d'acquisition équipés de préamplis micro avec convertisseurs de grande qualité, gérés à distance depuis la console.
- Câblage Cat5e, léger et très abordable : évite les parasites et les affaiblissements de signal inhérents aux multipaires analogiques.
- Console de mixage M-400 à 48 canaux, 16 bus, DSP assignables aussi bien sur les tranches que sur les bus, 4 processeurs d'effets stéréo, 4 égaliseurs graphiques, fonctions d'enregistrement et lecture stéréo. Matriçage très intuitif sur écran de l'affectation des signaux.
- Jusqu'à 40 canaux répartissables à volonté, transportés en numérique par câble Ethernet Cat5e. Pratique pour la répartition des signaux entre la console de façade et les retours, les cars régie radio/télévision et/ou l'enregistrement. Enregistrement direct (depuis le port RJ45 d'un PC) de la prise de son de la scène, avec un mixage indépendant de la console de façade.
- Gestion jusqu'à 16 retours vers la scène par câble Cat5e.
Simplissime
Le système V-Mixer est une solution professionnelle utilisable par tous. Il dispose de commandes et boutons dédiés pour toutes les fonctions affichées sur l'écran couleur, de 24 faders motorisés sensibles au toucher, d'une fonction d'aide interne, d'un grand écran TFT (LCD) et de connecteurs Cat5e avec capot de sécurité, pour un montage et un démontage aussi faciles que rapides.
Qualité sonore exceptionnelle
La M-400 constitue une solution numérique intégrée offrant un traitement en 24 bits depuis l'entrée jusqu'à la sortie. Les préamplis sur scène garantissent des signaux d'entrée d'une qualité sonore optimale. Le câblage Cat5e évite les pertes dans les hautes fréquences, caractéristiques des multipaires analogiques. Le traitement interne numérique (processeurs d'effet, DSP, routage etc.) élimine tout problème d'interférences. De plus, la suppression des conversions A/N/A préserve la qualité du signal sur toute la ligne. La fonction d'enregistrement numérique interne (24 bits) permet d'enregistrer des événements live, sans pertes. Avec la fonction de matriçage numérique, les signaux peuvent être envoyés à plusieurs destinataires (console retour, radio, TV etc.). De même, les signaux de retour ne nécessitent aucune autre conversion et sont renvoyés en numérique sur le boîtier de scène Digital Snake.
Toute la puissance du numérique
Avec 300 mémoires de scènes rassemblant tous les réglages de mixage, d'effets et de routage, cette console passe instantanément d'un événement à l'autre. Les zones sensibles peuvent être protégées par un mot de passe pour éviter toute modification intempestive. La connexion d'un PC permet de sauvegarder/charger des configurations et de modifier de nombreux éléments en temps réel. Des « bibliothèques » (Libraries) permettent de conserver des réglages de canaux, de patchbays et d'effets fréquemment utilisés. Une connexion Cat5e permet d'envoyer jusqu'à 40 canaux audio en numérique au PC pour les enregistrer.
Version 2 Features - Le système V-Mixing poursuit son évolution
La version 2 de la M-400 V-Mixer ajoute de nouvelles fonctions à la console de mixage constituant le cœur même du système V-Mixer. Cette puissante mise à jour propose les avancées suivantes...
- Compatibilité avec le mélangeur personnel live révolutionnaire M-48
- Compatibilité avec des configurations de sonorisation LCR (gauche, centre, droit)
- 6 effets ‘vintage' incontournables
- Analyseur en temps réel
- Égalisation paramétrique affinée
- Innombrables améliorations de l'interface utilisateur
Nouvelles fonctionnalités
 Compatibilité avec des configurations de sonorisation LCR Ce mode LCR (gauche, centre, droite) répond à la demande de nombreux utilisateurs. Pour bénéficier de cette fonctionnalité, activez simplement le mode LCR de configuration du système. |  Compatibilité avec M-48 les systèmes de retours et de mixage individuels La M-400 peut désormais aussi régler, configurer et piloter plusieurs mélangeurs personnels Live M-48 compatibles REAC. Le M-48 constitue une innovation en matière d'écoute et de mixage personnel professionnel. |
 6 effets ‘vintage' incontournables La M-400 propose certains des légendaires effets «vintage» Roland. Les sonorités de ces effets utilisés en studio dans le monde entier étendent la palette d'expression live. |  Les égaliseurs graphiques peuvent se muer en égaliseurs paramétriques les égaliseurs graphiques à 31 bandes peuvent être utilisés comme égaliseurs paramétriques à 8 bandes. L'analyseur en temps réel étudie la salle et permet un ajustement instantané en fonction de son acoustique. |
6 effets vintage
Roland est notamment connu pour l'excellence de ses processeurs d'effets. La M-400 propose six émulations parfaites de grands classiques vintages.
| Space Echo - RE-201 L'effet d'écho à bande par excellence, le «RE-201». A ses côtés, l'émulation du «Spring Echo» n'a rien à lui envier. |  Flanger stéréo - SBF-325 Il propose 3 effets flanger et 1 chorus. Entrées stéréo. |
 Dimension D - SDD-320 Un incontournable en studio- Dimension. Il permet d'activer plusieurs boutons simultanément. |  Delay numérique - SDE-3000 Véritable classique, ce delay numérique est présent dans la plupart des installations de sonorisation et des studios. Il peut aussi traiter deux canaux séparément (double mode mono). |
 Phase Shifter - SPH-323 Phaser à deux canaux piloté par un LFO. Les deux canaux peuvent aussi être couplés. |  Réverbération numérique- SRV-2000 Autre monument mais cette fois pour la réverbération. Notre modèle en restitue les caractéristiques d'égalisation avec précision. |
Compatibilité et gestion de plusieurs mélangeurs personnels Live M-48 pour un retour parfait
Les musiciens de scène recherchent une qualité sonore et une flexibilité optimales pour le mixage de leur retour personnel. Le M-48 Live Personal Mixer leur permet de contrôler 40 sources audio, réparties dans 16 groupes stéréo assignables. La configuration est étonnamment simple et les réglages de tous les M-48 en présence peuvent être sauvegardés et chargés avec la M-400 V-Mixer, ce qui permet au technicien de la console façade de donner un coup de main pour la configuration et le mixage. L'utilisation d'oreillettes sur scène réduit considérablement les interférences captées par les micros (en provenance des retours etc.). Elle élimine aussi les problèmes de réinjection («feedback») tout en garantissant une superbe qualité sonore sur scène et à l'enregistrement.
 Le système V-Mixing repose sur le protocole REAC («Roland Ethernet Audio Communication») permettant le transfert à faible latence de données audio numériques d'une qualité irréprochable. Les produits exploitant la technologie REAC sont désormais présents dans de nombreuses installations à travers le monde pour sonoriser de grands événements. Le protocole REAC 24 bits peut gérer jusqu'à 40x40 canaux par câbles Cat5e standard (légers, peu coûteux et faciles à installer) et délivrer des signaux audio numérique d'une qualité extraordinaire. La technologie REAC évite les interférences et les dégradations des signaux par des bourdonnements typiques des systèmes analogiques. Ce système offre une plus grande liberté d'acheminement des câbles tout en diminuant les coûts et en améliorant la qualité audio. Puissance et avantages du protocole REAC |
| Fiche technique - M-400 V-Mixer | |
| TRAITEMENT DES SIGNAUX | |
| Nombre de canaux | 48 |
| Bus | 16 AUX / 8 Matrix / Main LR |
| Nombre d'entrées (max.) | 90 potentielles (40 REAC A, 40 REAC B, 10 Console) |
| Nombre de sorties (max.) | 90 potentielles (40 REAC A, 40 REAC B, 10 Console) |
| Traitement des signaux | 56 bits |
| Conversion AN/NA | 24 bits/44,1 kHz ou 24 bits/48 kHz |
| Latence du réseau | 0,0028 ms (typique) * Latence totale du système pour un signal audio transmis d'une entrée S-1608 à une sortie REAC (A ou B) de la M-400 * Fréquence d'échantillonnage 48,0 kHz * Effets: Effets d'insertion coupés |
| CONNECTEURS | |
| Entrées XLR (1 à 8) | XLR-3-31 (symétrique avec alimentation fantôme) |
| Entrée pour micro talkback | XLR-3-31 (symétrique avec alimentation fantôme) |
| Entrées RCA (L/R) | RCA/cinch |
| Sorties XLR (1 à 8) | XLR-3-32 (symétrique) |
| Sortie casque | Jack 1/4" stéréo |
| Sorties numériques | Optique x1, coaxiale x1 |
| Ports REAC | RJ-45 EtherCon x3 |
| Ports USB | Type A x1, type B x1 |
| Prises pour télécommande | RS-232C (D-Sub, 9 broches) x1* MIDI (5 broches, DIN) x2 (Out/Thru & In) * La version V1 du firmware ne reconnaît pas le protocole série de télécommande |
| Autres prises | Lampe (XLR-4-31) x 1, Borne de terre, Entrée d'alimentation (AC In) |
| CARACTÉRISTIQUES D'ENTRÉE/DE SORTIE | |
| Réponse en fréquence | Sorties XLR (1 à 8): -2 dB / +0 dB (charge de 20 kΩ, +4 dBu) Prise Phones : -3 dB / +0 dB (charge de 40 Ω, 150 mW) |
| Distorsion harmonique totale + bruit | Sorties XLR (1 à 8): 0.05 % (typique), Prise casque : 0.05 % (typique) |
| Plage dynamique | Sorties XLR (1 à 8): 110 dB (typique) |
| Diaphonie à 1kHz | Entrées XLR (1 à 8): -80dB (atténuation: activée, niveau d'entrée: +10 dBu, typique) Sorties XLR (1 à 8): -100 dB (typique) |
| Niveau d'entrée nominal (variable) | Entrées XLR (1 à 8): -65 à -10dBu (atténuation : coupée) ou -45 à +10 dBu (atténuation : activée) Entrées RCA (L, R): -18 à 0 dBu Entrée pour micro talkback: -50 à -10 dBu |
| Impédance d'entrée | Entrées XLR (1 à 8): 14 kΩ, Entrées RCA (L, R) 10 kΩ, Entrée pour micro talkback: 41 KΩ |
| Niveau d'entrée maximum (sans saturation) | Entrées XLR (1 à 8): +8 dBu (atténuation : coupée) ou +28dBu (atténuation : activée) Entrées RCA (L, R): +18 dBu, Entrée pour micro talkback : +8 dBu |
| Niveau de sortie nominal | Sorties XLR (1 à 8): +4 dBu (impédance de charge : 10 kΩ) |
| Impédance de sortie | Sorties XLR (1 à 8): 600 Ω, Prise casque : 100 Ω |
| Impédance de charge recommandée | Sorties XLR (1 à 8): 10 kΩ ou plus, Prise casque : 8 Ω ou plus |
| Niveau de sortie maximum (sans saturation) | Sorties XLR (1 à 8): +22 dBu (1 kHz, charge de 10 kΩ) Prise casque : 150 mW + 150 mW (1 kHz, charge de 40 Ω) |
| Niveau de bruit résiduel (IHF-A, typique) | -88 dBu (tous les faders : min.) |
| Niveau de bruit d'entrée équivalent (E.I.N.) | -126 dBu |
| DIVERS | |
| Écran | 800 x 480 points, grand écran couleur VGA/TFT rétroéclairé |
| Alimentation | CA 115 V, CA 117 V, CA 220 V, CA 230 V, CA 240 V (50/60 Hz) |
| Consommation | 95 W |
| Dimensions | (L) 749 x (P) 626 x (H) 229 mm
|
| Poids | 19,8 kg |
| * L'utilisation d'un splitter (répartiteur) REAC S-4000-SP ou d'un répartiteur à commutation relié par un câble REAC augmente la latence du réseau en fonction du temps de traitement du répartiteur. Le retard réel est déterminé par le répartiteur. En règle générale, chaque répartiteur ajoute un retard de ±200 microsecondes (0dBu=0,775Vrms) En vue d'améliorer le produit, ces caractéristiques techniques et/ou son aspect peuvent être modifiés sans avis préalable. | |
Capacité des clés de mémoire USB
La console M-400 V-Mixer peut enregistrer des signaux stéréo sous forme de fichier WAV 16 bits (deux sources au choix) directement sur mémoire USB. La fréquence d'échantillonnage est dictée par les réglages du système (44,1kHz ou 48kHz).
| Fréquence d'échantillonnage | Mo par minute stéréo | 512 MB | 1 GB | 2 GB | 4 GB | 8 GB | 16 GB | 32 GB | 64 GB | |
| 44,1 KHz | 10 | minutes | 47 | 94 | 188 | 377 | 754 | 1509 | 3019 | 6038 |
| heures | 0,7 | 1,5 | 3,1 | 6,2 | 12,5 | 25,1 | 50,3 | 100,6 | ||
| 48 KHz | 11 | minutes | 43 | 86 | 173 | 346 | 693 | 1386 | 2773 | 5547 |
| heures | 0,7 | 1,4 | 2,8 | 5,7 | 11,5 | 23,1 | 46,2 | 92,4 | ||
| * La capacité de stockage réelle dune mémoire USB est toujours inférieure à la valeur annoncée. | ||||||||||
Bien que d'innombrables configurations soient possibles, en voici trois parmi les plus fréquentes. Cliquez sur un onglet pour afficher le schéma correspondant.
 Basic M-400 V-Mixing System (26x18) |  Standard M400 V-Mixing System (42x26)
|  Expanded M-400 V-Mixing System (58x26) |
 Standard M-400 V-Mixing System with Expanded Outputs (50x34) |  Redundant M-400 V-Mixing System (42x16) |
La description du système V-Mixing propose d'autres exemples de configurations (sélection des sources, mixages individuels, enregistrements multicanaux, répartition des signaux pour écoute/diffusion, distribution analogique des signaux).
 |
Liste des produits
S-1608
S-4000S-3208
W100S-R
