Digital Consoles M-480 V-Mixer Console
M-480 V-Mixer Console
La nueva consola insignia del sistema V-Mixing permite conseguir el sonido ideal.
La V-Mixer M-480 de Roland presenta un nuevo y potente motor de mezcla, lo que la convierte en la consola ideal. Pero la M-480 es mucho más que una consola; es el corazón del sistema V-Mixing, que permite utilizar mangueras digitales, mezcla personal y grabación multicanal de una manera totalmente integrada. La consola de mezclas para directo M-480 es ideal para la realización de eventos y para utilizarse en centros religiosos, escuelas, centros gubernamentales y corporativos.
Gracias a su soberbia calidad de sonido, potentes funciones, posibilidades de ampliación y funcionamiento intuitivo, el sistema V-Mixing continúa añadiendo nuevas posibilidades al mundo de las mezclas en directo. Ahora, cuatro años después de su lanzamiento y como respuesta directa a las peticiones de nuestros usuarios, llega la V-Mixer de última generación. Equipada con un nuevo motor de mezcla, la M-480 ofrece un potente y flexible nivel de procesamiento de audio.
La M-480 es la primera V-Mixer compatible con conexiones en cascada, que permite utilizar 96 canales de mezcla conectando una segunda unidad.
Gracias a la posibilidad de utilizarlo en eventos en directo, producciones itinerantes, retransmisiones e instalaciones de sonido, el sistema V-Mixing basado en la V-Mixer ofrece el máximo nivel de innovación para realizar mezclas en directo en cualquier local. Tabla de comparación V-Mixer
Características principales
- 48 canales de mezcla más 6 retornos estéreo
- Salidas LCR principales, 16 buses AUX, 8 matrices
- Ecualizador totalmente paramétrico de 4 bandas, puerta/compresor en todos los canales
- Todos los canales de entrada y salida están equipados con delay
- 6 multiefectos integrados y 12 ecualizadores gráficos
- La posibilidad de conexión en cascada permite trabajar con aplicaciones de gran formato
Equipada con todas las funciones de las consolas digitales actuales. Sus numerosas características permiten utilizar cualquier aplicación.
Potencia de procesamiento avanzada
La potencia de procesamiento de la M-480 permite utilizarla para una amplia variedad de locales y aplicaciones. El nuevo diseño del motor de mezcla ofrece un ecualizador totalmente paramétrico de 4 bandas, compuerta, compresor y delay en cada canal de entrada. 185 posibles puntos de patch con 90 salidas discretas.
Todos los canales de entrada y salida están equipados con delay
En los locales de grandes dimensiones, como auditorios y estadios, así como en retransmisiones, los ajustes de alineación del tiempo de audio son vitales. La M-480 dispone de delays en todos los canales de mezcla y buses de salida. Pueden realizarse ajustes de sonido precisos y de alta calidad gracias al analizador integrado a tiempo real.
Las conexiones en cascada permiten utilizar un elevado número de canales
La M-480 permite realizar las conexiones en cascada necesarias para muchos ingenieros de sonido que trabajan en directo. Si se conectan dos M-480s con un cable REAC podrán mezclarse hasta 96 canales, así como realizar una sincronización avanzada de los buses internos. Puede crearse un entorno de mezcla equivalente a una consola de gran formato, pero con un espacio y un presupuesto mínimos.
Potente capacidad de mezcla con posibilidad de conexión en cascada.La posibilidad de utilizar 48 canales de mezcla, 6 retornos estéreo, salidas LR principales, 16 buses AUX y 8 matrices permite trabajar en cualquier local o aplicación. La conexión en cascada permite enlazar dos M-480s y trabajar con un máximo de 96 canales de mezcla. Las áreas de control REAC A y B, totalmente asignables, permiten realizar un direccionamiento interno muy flexible. Un punto de patch después del preamplificador permite realizar un direccionamiento directo de las entradas a las salidas, sin necesidad de dirigirlas a través de la consola.
Aclamado e intuitivo diseño del interface
La pantalla en color de gran tamaño, así como los mandos y botones específicos de la sección de edición del canal, permiten que el funcionamiento sea muy intuitivo. El interface de usuario está diseñado para que su aprendizaje y uso resulten muy sencillos. La combinación de los botones del cursor y el dial Value permite un funcionamiento optimizado y eficiente.
Nuevo desarrollo del motor de mezcla con un potente procesamiento de la señal
Todas las entradas y salidas disponen de un ecualizador totalmente paramétrico de 4 bandas. Todos los canales de mezcla disponen además de puerta, compresor y delay. Los parámetros del canal se controlan utilizando los mandos y botones específicos.Gracias a su nítida pantalla en color de alta resolución, la M-480 permite disfrutar como nunca de las mezclas de audio.
Intensos efectos y doce GEQs/PEQs La M-480 dispone de seis procesadores multiefectos dual-mono, disponibles como AUX o efectos de inserción. Cada procesador multiefectos dispone de 18 algoritmos de varios tipos, como reverb, delay, chorus, pitch shift y cannel strip. Se incluyen seis legendarios efectos vintage de Roland emulados con la máxima precisión, como por ejemplo el RE-201, SDE-3000 y SRV-2000. Además, se incluyen doce ecualizadores gráficos de 31 bandas o ecualizadores totalmente paramétricos de 8 bandas para el ajuste del sonido. Los seis multiefectos y los doce GEQs/PEQs pueden utilizarse simultáneamente.
Todas las entradas y salidas están equipadas con delay
La M-480 dispone de delay en todos los canales de entrada y buses de salida. Los problemas con el delay del sonido en los locales de conciertos o en las retransmisiones pueden solucionarse con el procesador interno. El tiempo de delay puede ajustarse hasta 400 mseg, y las unidades pueden ser tanto de tiempo como de distancia, por ejemplo mseg/pies/metros/frames. También dispone de un analizador gráfico a tiempo real de alto rendimiento para ajustar el sonido de forma precisa y controlada.
 |  |
Control remoto y configuración offline desde un PC La M-480 puede controlarse remotamente conectando un PC mediante USB. El software de control M-480RCS utiliza el mismo interface de usuario que la pantalla integrada. El M-480RCS también puede utilizarse cuando la M-480 no está conectada, lo que permite la instalación offline y la configuración del sistema antes de un evento. Los datos de configuración pueden copiarse en un lápiz USB y cargarse en la consola al llegar al local. Si se utiliza un PC conectado y una LAN inalámbrica, puede controlarse la M-480 con un Tablet PC desde una ubicación remota, como el escenario o un asiento entre el público.
* M-480RCS puede descargarse desde www.rolandsystemsgroup.eu
Tres opciones de grabación en directo
La M-480 permite la grabación multicanal en directo. Basta con conectar el R-1000 con un cable Cat5e/6 para grabar (o reproducir) fácilmente hasta 48 canales de audio de 24 bits.
Los datos sin comprimir del archivo BWF pueden almacenarse en un HDD o SSD extraíble, y posteriormente editarse con nuestra DAW preferida. Si se utiliza el software Cakewalk SONAR Producer*, pueden grabarse directamente hasta 40 canales simplemente conectando un cable REAC a un PC. Además, el grabador de memoria USB integrado permite grabar una señal de salida estéreo desde la M-480 en formato de archivo WAV sin comprimir. El grabador de memoria USB también permite utilizar archivos WAV para reproducir fácilmente música y anuncios.
* Es necesario el kit del controlador REAC para grabar utilizando directamente Cakewalk SONAR.
 |  |  |
| V-Mixer M-480 Specifications | |
| PROCESSING | |
| Mixing Channels | INPUT: 48 channels, 6 stereo returns |
| AD/DA Conversion | 24-bit / 48.0 kHz or 44.1 kHz |
| Network Latency | 2.8 ms (typical) |
| CONNECTORS | |
| CONSOLE INPUT jacks (1 to 8) | XLR-3-31 type (balanced with phantom power) |
| TALKBACK MIC In jack | XLR-3-31 type (balanced with phantom power) |
| RSTEREO IN jacks (L/R) | RCA Phono Type |
| CONSOLE Output jacks (1 to 8) | XLR-3-32 type (balanced) |
| PHONES jack | Stereo 1/4 inch phone type |
| DIGITAL OUT jacks Stereo | Optical type x 1 and Coaxial type x 1 |
| REAC Ports | RJ-45 EtherCon type x 3 |
| USB connectors | USB type A x 1 and type B x 1 |
| Remote Controls | RS-232C connector: (9-pin D-Sub type) x 1* MIDI (5 pin DIN type) x 2 (Out/Thru & In) * Serial remote control is not available on version 1 firmware |
| Other Connectors | LAMP (XLR-4-31 type) x 1, GND terminal |
| INPUT / OUTPUT CHARCTERISTICS | |
| Frequency Response | CONSOLE output jacks (1 to 8) : -2 dB / +0 dB (20k ohms load, +4 dBu) PHONES jack: -3 dB / +0 dB (40 ohms load, 150 mW) |
| Total Harmonic Distortion + Noise | CONSOLE output jacks (1 to 8): 0.05 % (typical), Phones jack: 0.05 % (typical) |
| Dynamic Range | CONSOLE output jacks (1 to 8): 110 dB (typical) |
| Cross Talk@1kHz | CONSOLE input jacks (1 to 8): -80dB (Pad: ON, Input gain: +10 dBu, typical) CONSOLE output jacks (1 to 8): -100 dB (typical) |
| Nominal Input Level (Variable) | CONSOLE input jacks (1 to 8): -65 to -10 dBu (Pad: OFF) or -45 to +10 dBu (Pad: ON) Stereo input jacks (L/R): -18 to 0 dBu, Talkback input jack: -50 to -10 dBu |
| Input Impedance | CONSOLE input jacks (1 to 8): 14 k ohms, Stereo input jacks (L/R): 10 k ohms, Talkback input jack: 41 K ohms |
| Non Clip Maximum Input level | CONSOLE input jacks (1 to 8): +8 dBu (Pad: OFF) or +28 dBu (Pad: ON), Stereo input jacks (L/R): +18 dBu, Talkback input jack: +8 dBu |
| Nominal Output Level | CONSOLE output jacks (1 to 8): +4 dBu (Load impedance: 10 k ohms) |
| Output Impedance | CONSOLE output jacks (1 to 8): 600 ohms, Phones jack: 100 ohms |
| Recommended Load Impedance | CONSOLE output jacks (1 to 8): 10 k ohms or greater, Phones jack: 8 ohms or greater |
| Non Clip Maximum Output level | CONSOLE output jacks (1 to 8): +22 dBu (1 kHz, 10 k ohms load) Phones jack: 150 mW + 150 mW (1 kHz, 40 ohms load) |
| Residual Noise Level (IHF-A, typical) | -88 dBu (All faders : Min) |
| Equivalent Input Noise Level (E.I.N.) | -126 dBu |
| OTHER | |
| Display | 800 x 480 dots Wide VGA backlit TFT full color screen |
| Power Supply | AC 115 V, AC 117 V, AC 220 V, AC 230 V, AC 240 V (50/60 Hz) |
| Power Consumption | 95 W |
| Dimensions | 749.0 (W) x 626.0 (D) x 229.0 (H) mm |
| Weight | 20.0 kg |
In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice.
| |
La flexibilidad y la posibilidad de ampliación suponen muchas ventajas
Sistema básico
El sistema básico permite utilizar las habituales aplicaciones de eventos en directo de tamaño medio.Si se utilizan dos S-1608 para E/S tendremos un total de 32 entradas y 16 salidas en el escenario, con 10 entradas y 10 salidas en la consola.
Sistema de monitorización en directo
Sistema ampliado para realizar mezclas en directo desde el escenario. Pueden configurarse las E/S de manera flexible utilizando cuatro S-0808s. Si se utilizan cuatro M-48 y M-480, puede utilizarse el sistema V-Mixing como sistema de monitorización para cualquier aplicación en directo.
Sistema de retransmisiones
Puede utilizarse la M-480 para mezclar retransmisiones de TV/radio y además grabar divisiones de preamplificador directas mediante una conexión paralela utilizando el R-1000 y el sistema de grabación SONAR REAC. Si se utiliza el puente Roland S-MADI, el sonido se envía a una unidad móvil utilizando el formato MADI. La S-4000D permite dividir y distribuir fácilmente el audio.
Instalación de audio para auditorios/iglesias
Si se instalan dos S-0808s en el escenario y un S-4000S en uno de los laterales del escenario, se podrán cubrir una gran variedad de eventos. Una M-480 en posición FOH (delantera) conectada a un PC puede controlarse remotamente desde una LAN inalámbrica utilizando un Tablet PC.
Deben seleccionarse 48 canales de entrada desde 106 entradas físicas mediante el área de control de la M-480. *1 Es necesario un equipo LAN inalámbrico correctamente instalado. *2 Si se utiliza el área de control de la S-4000M, deben seleccionarse 40 canales de entrada desde 80 entradas físicas.
Sistema de grabación/reproducción multicanal
La R-1000 no sólo graba audio multicanal, sino que también permite reproducir 48 canales en combinación con un sistema V-Mixing u otras consolas digitales utilizando MADI. Esto permite reproducir la pista de acompañamiento y ensayar/practicar sin la banda. El sistema de grabación SONAR REAC permite la grabación multicanal simultánea.
Sistema
Sistema de conexión en cascada
La conexión en cascada permite utilizar hasta 96 canales de mezcla conectando dos M-480s desde un único cable Cat5e/6. La consola maestra comparte los buses Main/AUX/Matrix/Solo de la consola esclava. Puede configurarse un sistema de mezcla de gran formato en un espacio mínimo.
 |
