Digital Consoles M-380 V-Mixer Console
M-380 V-Mixer Console
M-380 V-Mixer Console
Mezcladora de directo enrackable y sistema de grabación
Un revolucionario sistema de mezcla digital de 48 canales instalable en rack El M-380 es un completo sistema de mezcla digital de 48 canales compacto en un pequeño espacio instalable en rack. El sistema incorpora una manguera digital y una consola de mezcla en un sistema totalmente integrado. La M-380 forma parte de la gama de mezcladores V-Mixer que incluye M-400 y M-300. Para más detalles, consulte la descripción general del sistema V-Mixing. Tabla de comparación V-Mixer
Características principales
- Mangueras digitales configurables con preamplificadores de micro de alta calidad controlados a distancia en el escenario;
- Distribución mediante Cat5e, ligero, asequible y sin las pérdidas de alta frecuencia inherentes en las mangueras analógicas;
- Una consola de mezcla de 48 canales con 18 buses, 8 matrices, canal y bus DSP, 4 procesadores de efectos estéreos, 4 EQs gráficos,
- Hasta 40 canales de splits digitales ilimitados mediante Cat5e para posiciones de control/emisión, grabación en PC y/o mezcla personal sin necesidad de interfaces de audio;
- Compatibilidad total e intercambio de proyectos con el V-Mixer M-400;
- Control RS-232 para la integración con dispositivos remotos como por ejemplo pantallas táctiles instaladas en la pared o en un podio.
- Instalable en rack.
El M-380 es ideal para varias aplicaciones 
- Salas de juntas y de conferencias. Instale el M-380 en un rack A/V y contrólelo a distancia mediante una pantalla táctil utilizando el RS-232.
- Perfecto para grandes salas de juntas con muchos micrófonos y fuentes de audio.
- Escuelas. Instale el M-380 en un armario de rack con ruedas y desplácelo desde el auditorio hasta la cafetería o el gimnasio.
- Iglesias itinerantes. El M-380 ofrece un elevado contador de canales en un pequeño paquete extremadamente portátil.La organización del evento es rápida y fácil con simples conexiones Cat5e desde las mangueras digitales del escenario hasta el M-380.
M-380 V-Mixer Console
Mezcladora de directo enrackable y sistema de grabaciónFácil de utilizar
El V-Mixer está diseñado para permitir un uso rápido e intuitivo tanto a principiantes como a profesionales. Dispone de mandos y botones específicos para todas las funciones de la consola, 13 deslizadores táctiles, ayuda integrada, pantalla LCD TFT amplia y brillante, y conectividad Cat5e para una instalación de coste reducido y sistemas verdaderamente portátiles.
Calidad de sonido excepcional
El M-380 es una solución completamente digital que mantiene el audio de 24 bits desde el escenario a los splits y de nuevo al escenario. Los preamplificadores del escenario proporcionan la máxima calidad de sonido e inteligibilidad posibles. La manguera Cat5e elimina las pérdidas de alta frecuencia inherentes a las mangueras analógicas.El procesamiento digital integrado, el direccionamiento y DSP de canal eliminan cualquier posibilidad de zumbidos del cableado extra y pérdidas de conversión de analógico a digital. La grabación de 24 bits integrada proporciona una captura sin pérdidas de los eventos en directo. El Split digital permite una transmisión sin pérdidas a la posición de control, grabación o emisión. El retorno Bus y Main LRC mediante Cat5e permite una ruta de señal digital completa de retorno al escenario.
Potentes beneficios digitales
Cambia instantáneamente de evento a evento con 300 escenas para una recuperación total de todos los parámetros de direccionamiento, de efectos y del mezclador. El acceso a nivel de contraseña proporciona sólo los controles relevantes para un tipo de usuario en particular. El software de PC permite la carga/almacenamiento de configuraciones, así como el control a tiempo real. Las bibliotecas permiten guardar ajustes personalizados de efectos, patchbay y canales. La grabación directa a PC mediante Cat5e permite hasta 40 canales de grabación digital directa.
Control RS-232
Los integradores de sistema permiten crear interfaces de control para el V-Mixer M-380 desde pantallas táctiles de control del sistema estándares, dominando la conexión RS-232 en el M-380. Los usuarios pueden recuperar escenas, ajustar niveles de volumen, silenciar canales o grupos y controlar docenas de parámetros de mezcla. El M-380 se puede instalar discretamente en un rack oculto y controlarlo totalmente mediante el interface diseñado para el integrador de sistema.
Características adicionales
- Compatibilidad con la mezcla personal revolucionaria gracias al mezclador personal para actuaciones en directo M-48 Live Personal Mixer
- Compatibilidad para configuraciones de sistemas de sonido izquierda-centro-derecha (LCR)
- Seis nuevos efectos clásicos añadidos
- Analizador en tiempo real
- Posibilidad de EQ paramétrico mejorado
- Varias mejoras en el interface de usuario
Compatibilidad con sistemas de sonido LCR El modo LCR (izquierda-centro-derecha) puede utilizarse ahora como respuesta directa a las peticiones de los clientes. Basta con activar el modo LCR en la configuración del sistema para activar esta función. |  Compatibilidad con la monitorización y mezcla personal La M-380 puede utilizarse para instalar, configurar y controlar varios mezcladores personales M-48 para actuaciones en directo compatibles con REAC. El M-48 representa un gran avance en la mezcla y monitorización personal profesional. |
 Seis nuevos efectos clásicos añadidos Acceda a algunos de los legendarios efectos clásicos de Roland integrados en la M-380. Los sonidos originales utilizados por ingenieros de todo el mundo amplían la gama de posibilidades de expresión en directo. |  Ahora los GEQs pueden cambiarse por PEQs Cualquier EQ gráfico de 31 bandas existente puede ahora cambiarse por un EQ paramétrico de 8 bandas. El analizador en tiempo real permite realizar un rápido vistazo y un ajuste instantáneo de las características acústicas de un local |
Seis efectos clásicos
Roland siempre ha sido pionera a la hora de crear algunos de los procesadores de efectos más populares del mundo. Ahora, en la M-380 se incluyen unas perfectas emulaciones de seis efectos clásicos y populares.
Space Echo - RE-201 La referencia mundial para el efecto de eco de cinta -"RE-201". También se emula perfectamente Spring Echo. |  Stereo Flange - SBF-325 Utiliza 3 Flangers y 1 Chorus. Compatible con entradas estéreo. |
 Dimension D - SDD-320 El estándar del estudio - Dimension. Compatible también con el modo de múltiples botones. |  Digital Delay - SDE-3000 El Digital Delay estándar para el refuerzo y grabación del sonido. Puede utilizarse con dos canales para conseguir un efecto mono dual. |
 Phase Shifter - SPH-323 El Phaser de dos canales utiliza un LFO. También es posible enlazar la modulación de dos unidades. |  Digital Reverb - SRV-2000 El estándar en Digital Reverb, con un carácter EQ modelado con precisión. |
Compatibilidad y gestión de múltiples mezcladores personales para actuaciones en directo M-48 y conseguir lo último en entornos de monitorizaciónPara los músicos que buscan la mejor flexibilidad y calidad de sonido posible en sus mezclas personales en el escenario, el M-48 permite controlar más de 40 fuentes de audio que pueden gestionarse fácilmente en 16 grupos estéreo asignables. Las configuraciones son sencillas y permiten controlar, guardar y recuperar todos los M-48 conectados desde un M-380 V-Mixer, lo cual permite al ingeniero de sala ayudar en la configuración y la mezcla. La utilización de IEMs (monitores de botón) reduce drásticamente la cantidad del sonido capturado por los micrófonos del escenario. También elimina el feedback y ofrece una calidad de sonido excepcional tanto para interpretaciones en directo como para la grabación.
 El núcleo del sistema V-Mixing está basado en REAC, el protocolo de transmisión Roland Ethernet Audio Communication que permite conseguir una transferencia de audio digital de alta calidad y baja latencia. Actualmente, muchos locales disponen de productos con tecnología REAC y se han utilizado para eventos mundiales de alto nivel. El protocolo de 40x40 canales y 24 bits de REAC ofrece un audio digital de gran nitidez mediante un cable ligero, asequible y fácil de instalar (Cat5e). La tecnología REAC no se ve afectada por la degradación en la calidad de la señal provocada por factores externos, así como tampoco por los ruidos o zumbidos habituales en los sistemas analógicos. Tendrá más libertad a la hora de colocar los cables, con lo cual se reducirán los costes y se mejorará el sonido. Más detalles acerca de la potencia y las ventajas de REAC.
|
M-380 V-Mixer Console Especificaciones del V-Mixer M-380 | |
PROCESAMIENTO | |
Canales | 48 entradas / 18 buses |
Procesamiento de señal | 56 bits |
Conversión AD/DA | 24 bits / 44.1kHz o 24 bits / 48kHz |
Latencia de red | 2,8 ms (típico) * Latencia total del sistema de la señal de audio desde las entradas a las salidas del S-1608 a través de los puertos REAC del M-400 (A o B). * Frecuencia de muestreo: 48,0 kHz * Efectos: Sin efectos de inserción |
CONECTORES | |
Entradas XLR (1 a 8) | Tipo XLR-3-31 (balanceado con alimentación phantom) |
Entrada de micro Talkback | Tipo XLR-3-31 (balanceado con alimentación phantom) |
Entradas RCA (L/R) | Tipo patilla RCA |
Salidas XLR (1 a 8) | Tipo XLR-3-32 (balanceado) |
Salida Phone | Estéreo tipo phone de 1/4 de pulgada |
Salidas digitales | Tipo óptico x 1 y tipo coaxial x 1 |
Puertos REAC | Tipo RJ-45 EtherCon x 3 |
Puertos USB | Tipo A x 1 y tipo B x 1 |
Conectores Remote | RS-232C (tipo D-Sub de 9 patillas) x 1* MIDI (tipo DIN de 5 patillas) x 2 (Out/Thru & In) * Control remoto serie no disponible en la versión 1 del firmware |
Otros conectores | LAMP (tipo XLR-4-31) x 1, terminal de masa, entrada de CA |
CARACTERÍSTICAS INPUT/OUTPUT | |
Respuesta de frecuencia | Jacks de salida XLR (1 a 8): -2 dB / +0 dB (carga de 20k ohmios, +4 dBu) Jack Phones: -3 dB / +0 dB (carga de 40 ohmios, 150 mW) |
Distorsión armónica total + ruido | Jacks de salida XLR (1 a 8): 0,05 % (típico), jack Phones: 0,05 % (típico) |
Rango dinámico | Jacks de salida XLR (1 a 8): 110 dB (típico) |
Cross Talk@1kHz | Jacks de entrada XLR (1 a 8): -80dB (Pad: ON, Ganancia de entrada: +10 dBu, típico) Jacks de salida XLR (1 a 8): -100 dB (típico) |
Nivel de entrada nominal (variable) | Jacks de entrada XLR (1 a 8): De -65 a -10 dBu (Pad: OFF) o -45 a +10 dBu (Pad: ON) Jacks de entrada RCA (L/R): -18 a 0 dBu Jack de entrada Talkback: -50 a -10 dBu |
Impedancia de entrada | Jacks de entrada XLR (1 a 8): 14 k ohmios, jacks de entrada RCA (L/R): 10 k ohmios, Jack de entrada Talkback: 41 k ohmios |
Nivel de entrada máximo sin corte | Jacks de entrada XLR (1 a 8): +8 dBu (Pad: OFF) o +28 dBu (Pad: ON), Jacks de entrada RCA (L/R): +18 dBu, jack de entrada Talkback: +8 dBu |
Nivel de salida nominal | Jacks de salida XLR (1 a 8): +4 dBu (Impedancia de carga: 10 k ohmios) |
Impedancia de salida | Jacks de salida XLR (1 a 8): 600 ohmios, jack Phones: 100 ohmios |
Impedancia de carga recomendada | Jacks de salida XLR (1 a 8): 10 k ohmios o más, jack Phones: 8 ohmios o superior |
Nivel de salida máximo sin corte | Jacks de salida XLR (1 a 8): +22 dBu (1 kHz, carga de 10 k ohmios) Jack Phones: 150 mW + 150 mW (1 kHz, carga de 40 ohmios) |
Nivel de ruido residual (IHF-A, típico) | -88 dBu (Todos los deslizadores: Mín) |
Nivel de ruido de entrada equivalente (E.I.N.) | -126 dBu |
OTROS | |
Pantalla | Amplia TFT VGA a todo color de 800 x 480 puntos retroiluminada |
Alimentación | 115 V de CA, 117 V de CA, 220 V de CA, 230 V de CA, 240 V de CA (50/60 Hz) |
Consumo | 75 W |
Dimensiones | Escritorio: 482,0 (anchura) x 581,3 (profundidad) x 220,6 (altura) mm
Instalación en rack: 482,0 (anchura) x 231,3 (profundidad) x 550,9 (altura) mm .
|
Peso | 14 kg |
* Cuando se utiliza un REAC Splitter S-4000SP o un hub Switch junto con cables REAC, la latencia de red incrementará en la cantidad de retardo de procesamiento introducido por el propio dispositivo Split. El retardo real depende de las especificaciones del dispositivo Split, (0dBu=0,775Vrms) aunque la cantidad de retardo máxima para un único dispositivo Split debería ser de 200 microsegundos. Con el objetivo de mejorar el producto, las especificaciones y/o el acabado del equipo están sujetos a cambios sin previo aviso. | |
Capacidad de los dispositivos de memoria USB
El M-380 V-Mixer puede grabar un archivo WAV de 16 bits lineales estéreo a un dispositivo de memoria USB desde cualquiera de las dos fuentes. La frecuencia definida en la configuración del sistema (44,1 kHz o 48 kHz) establece la frecuencia de muestreo de la grabación.
Frecuencia de muestreo | MB por minuto estéreo | 512 MB | 1 GB | 2 GB | 4 GB | 8 GB | 16 GB | 32 GB | 64 GB |
| |||||||||||||||||||
44,1 KHz | 10 | minutos | 47 | 94 | 188 | 377 | 754 | 1509 | 3019 | 6038 | |||||||||||||||||||
| horas | 0.7 | 1.5 | 3.1 | 6.2 | 12.5 | 25.1 | 50.3 | 100.6 |
| |||||||||||||||||||
48 KHz | 11 | minutos | 43 | 86 | 173 | 346 | 693 | 1386 | 2773 | 5547 | |||||||||||||||||||
| horas | 0.7 | 1.4 | 2.8 | 5.7 | 11.5 | 23.1 | 46.2 | 92.4 |
| |||||||||||||||||||
*La capacidad física real de los dispositivos USB es inferior a la establecida. Por lo tanto, estas temporizaciones son aproximadas. Permita de un 5 a un 10% de sobrecarga. |
| ||||||||||||||||||||||||||||
M-380 V-Mixer Console
Ejemplos de configuración
Aunque son posibles numerosas configuraciones, a continuación presentamos algunas de las más populares. 
Basic M-380 V-Mixing System (26x18) 
Standard M-380 V-Mixing System (42x26) 
Expanded M-380 V-Mixing System (58x26) 
Standard M-380 V-Mixing System with Expanded Outputs (50x34) 
Redundant M-380 V-Mixing System (42x16)
Example Split Configurations
 |
