Betaalbare videomixer voor uw videoproducties in verschillende formaten.

De V-440HD ondersteunt tot 4 SD- en 4 HD- of RGB-videosignalen, voor het mixen van verschillende beeldformaten (16:9 en 4:3). Hij kan ook voor het mixen van alleen SD- of HD/RGB-signalen worden gebruikt. Met de interne effecten zoals "PinP", 2 "Keyer"-effecten en blends kunt u het eindresultaat bovendien professioneel bewerken.

De V-44SW switcher bevat dezelfde technologie en mogelijkheden als de V-440HD, maar bevindt zich in een compacte rackbehuizing.

logo_2005_PickHit_web

Mengen van verschillende formaten
Laat het mixen van SD- en HD-videobeelden evenals RGB-signalen van een computer toe.

Verschillende uitgangsformatenv440hd_intro_R_M
Kies tussen de volgende uitgangsformaten: 1080i of 720p voor HDTV c.q. RGB voor computerbeeldschermen.

Naadloze mixen/overschakelingen
Geen conversie naar één formaat om creatief te kunnen mixen.

Intuïtieve controle over de effecten
Met de knoppen en het datawiel kiest u het type en de lengte van de overgangen. Intuïtieve instelling van PinP- en SD/HD-Keyers.

Aansluiten van meerdere eenheden
Dankzij de LOOP THRU-aansluitingen en de MIDI-synchronisatie kunt u meerdere apparaten aansluiten en hun signalen naar verschillende schermen (video wall) uitsturen.

Afstandsbediening mogelijk
V-LINK voor de afstandsbediening vanaf andere apparatuur van Roland/EDIROL. RS-232C-poort voor de controle via een computer.

Softwareversie 2.0 voor de V-440HD voegt 20 nieuwe functies toe.

Nieuwe PGM/PST-mode ("Flip/Flop") voor het kiezen van de manier waarop er wordt omgeschakeld:
PGM/PST-mode. Dit is een nieuwe bedieningsmode. Kies voor "PST" het ingangskanaal dat u wilt gebruiken. De beeldinformatie daarvan wordt op de previewmonitor getoond. Druk op de AUTO-knop om het signaal naar de programma-uitgang te sturen.

v440hd_v2_01

Automatische vergrendeling van ingangen.
Softwareversie 2.0 kan de keuzeschakelaar voor ingangen vergrendelen, die momenteel geen signaal ontvangen. Zo is het uitgesloten dat de gebruiker bij vergissing een niet aanwezig videosignaal (zwart scherm) kiest.

Instelbare kleur voor de kanaalknoppen
De kleur van de achtergrondverlichting van de bronkeuzeknoppen op de V-440HD is vrij instelbaar.

Automatische detectie van het RGB-ingangsformaat en een ruime keuze van RGB-uitgangsformaten
Het apparaat herkent het formaat van binnenkomende RGB-signalen automatisch. Zo hoeft u geen instellingen meer te wijzigen, wanneer u een andere computer aansluit.
De resolutie 1366x768 (WXGA) wordt als uitgangsformaat ondersteund. Dit is belangrijk voor een optimale weergavekwaliteit bij gebruik van middelgrote LCD-schermen. 1366x768 wordt door de meeste LCD-schermen tot 32" gehanteerd.

Uitbreiding van Menu en Panel Voorgeprogrammeerde functies
De beeldverhouding van PinP voorgrondafbeelding (HD / RGB) kan worden ingesteld op 4:3 of 16:9, ongeacht de beeldverhouding van de bronafbeelding.
Gebruikers kunnen nu kiezen uit verschillende output fade modi zoals weergegeven in onderstaand schema:

v440hd_v2_02

v440hd_v2_03_sm

Nieuwe menu- en presetfuncties

  • Verder kunt u op de V-440HD weer de voorgeprogrammeerde waarden voor alle parameters oproepen. Dit is handig om bv. alle ingangsparameters te resetten.
  • Snel oproepen van menu's: dubbelklik op een knop om het daaraan verbonden menu op te roepen.
  • Tijdens het oproepen van de gewenste instellingen kan er een masterfade worden ingevoegd. Tijdens het laden van de gewenste instellingen zorgt de V-440HD voor een fade naar zwart. Zodra de instellingen geladen zijn, wordt het beeld met de betreffende bewerkingen weer ingefade.
    v440hd_v2_04
  • De direct selecteerbare instellingen kunnen nu worden beperkt tot de parameters die de gebruiker daadwerkelijk nodig heeft. (Voorbeeld: de ingangs- en uitgangskeuze enz. hoeven niet te worden geladen, als dit overbodig is.)

Koppelen van meerdere externe apparaten
Vanaf heden kunt u meerdere apparaten tegelijk aansluiten.
 

Bediening vanaf een videopresenter van de PR-seriev440hd_v2_05_1
De ingangen van de V-440HD (bv.) kunnen nu ook vanaf een apparaat van de EDIROL PR-serie worden gekozen. * Deze afstandsbediening wordt alleen door PR-apparaten met de systeemversie 1.2 of recenter ondersteund. Door een clip in de "Preview Presenter" te kiezen kunt u ook meteen de juiste ingang van de V-440HD selecteren.

Flexibele backup van de mixerparameters en overdracht naar externe apparaten
v440hd_v2_05_2
De als master fungerende V-440HD kan zijn mixerparameters via MIDI naar een slave-eenheid doorseinen - handig bij gebruik van een groot aantal schermen.

Archiveren van de data via RS-232C
v440hd_v2_05_3
De instellingen kunnen via een RS-232C-verbinding naar een PC worden doorgeseind of van daar worden geladen.

Videoformaat

Standaarddefinitie

NTSC, PAL

Hoge definitie

(YUV) 720P (V:59.94Hz,50Hz),1080i (V:59Hz.94Hz, 50Hz)

RGB

(1024x768pix V:60,70,75Hz), SXGA (1280x1024 V:60Hz)

Videosampling

Standaarddefinitie

13.5MHz,4:2:2 (Y:B-Y:R-Y), 8-bit sampling

Hoge definitie

74.1758MHz (V=59.94Hz)/74.25MHz (V=50Hz)

4:4:4 (Y:Cb:Cr), 8-bit sampling

RGB

65MHz~110MHz 4:4:4 (G:B:R), 8-bit sampling

Video-ingangen

Standaarddefinitie

Composiet BNC-connector x4 kanalen

Y/C (S-Video)*: 4-pins MiniDIN x4 kanalen

Met actieve THRU-uitgang

Helderheid: 1Vp-p,75ohms

Chroma: 0.286mVp-p,75ohms (NTSC), 0.3mVp-p,75ohms (PAL)

*De S-Video-ingang heeft voorrang

Hoge definitie

Component: Y/Pb/Pr BNC-connectors x4 kanalen

Resolutie: 1080i 59.94/50Hz (SMPTE274M), 720p 59.94/50Hz (SMPTE296M)

Scanning: "Progressive" of "Interlace"

Niveau van de videosignalen: Y:+0.7Vp-p Pb/Pr:+/-0.35V (kortgesloten met 75§Ù)

Niveau van het syncsignaal: +/-0.3V (kortgesloten met 75§Ù) Ternaire synchronisatie

RGB

D-SUB, 15 pennen x4 kanalen

Resolutie:

640x480 V:60,70,75Hz VESA

640x480 V:60,70,75Hz VESA

640x480 V:60,70,75Hz VESA

640x480 V:60,70,75Hz VESA

640x480 V:60,7060Hz VESA

Scanning: "Progressive"

Niveau van de videosignalen: R,G,B 0.7Vp-p (kortgesloten met 75§Ù)

Synchronisatiesignaal: H-Sync, V-Sync gescheiden

Niveau van het syncsignaal: TTL-niveau (positieve/negatieve synchronisatie: automatische detectie)

Video-uitgangen

Standaarddefinitie

Composiet BNC-connector x1 1Vp-p (kortgesloten met 75§Ù)

Y/C (S-Video): 4-pins MiniDIN x1

PREVIEW-uitgang: Composiet (BNC-connector) x1

Hoge definitie

Component: Y/Pb/Pr (BNC-connectors)

* PGM-OUT x2, Preview-OUT x1

Resolutie: 1080i 59.94/50Hz (SMPTE274M), 720p 59.94/50Hz (SMPTE296M)

Scanning: "Progressive" of "Interlace"

Niveau van de videosignalen: Y:+0.7Vp-p Pb/Pr:+/-0.35V (kortgesloten met 75§Ù)

Niveau van het syncsignaal: +/-0.3V (kortgesloten met 75§Ù) Ternaire synchronisatie

Uitgangsformaat: RGB, 1080i of 720P.

RGB

D-SUB Shrink-15pennen PGM-OUT x2, Preview-OUT x1

Resolutie:

640x480 V:60,70,75Hz VESA

640x480 V:60,70,75Hz VESA

640x480 V:60,70,75Hz VESA

640x480 V:60,70,75Hz VESA

640x480 V:60,7060Hz VESA

1366x768 V:60Hz VESA

Scanning: "Progressive"

Niveau van de videosignalen: R,G,B 0.7Vp-p (kortgesloten met 75§Ù)

Niveau van het syncsignaal: TTL-niveau (positieve synchronisatie)

Effecten

Standaarddefinitie

MIX, WIPE, PinP, Luminance Key, Chroma Key (blauw/groen)

Hoge definitie

MIX, WIPE, PinP, Luminance Key, Chroma Key (blauw/groen)

Weergave via meerdere schermen

door het koppelen van meerdere V-440 HD eenheden

Interfaces voor de afstandsbediening

Tally

D-SUB, 15 pennen x2

(1 voor SD + 1 voor HD)

MIDI

5-pins DIN (IN/OUT)

RS-232C

D-SUB, 9 pennen

Algemeen

Voeding

AC 100~240V, 50~60Hz

Opgenomen vermogen

50W (100-120V:0.5A, 200-240V:0.3A)

Afmetingen & gewicht

Breedte

482mm

 

Diepte

308mm

 

Hoogte

130mm

 

Gewicht

4.0kg

 

 

Example Configurations

V-440HD Example Configuration 1V-440HD Example Configuration 2
Example 1Example 2


V-440HD Example Configuration 3


V-440HD Example Configuration 4
Example 3Example 4
Vragen omtrent producten
- Kan ik de uitgang van de HD-en SD-video gemixt door V-440HD als een SD signaal?
Nee Gemengde video is HD-output in de vorm-of RGB-signaal.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Bij het invoeren van HD / RGB video naar V-440HD, kan ik het format te specificeren naar HD of RGB per kanaal?
Ja. V-440HD kunt u selecteren of HD RGB voor elk kanaal bij invoer van een video.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Kan ik het menuscherm van de V-440HD weergave op de monitor aangesloten op de HD-OUT aansluiting of RGB OUT aansluiting?
Ja. Terwijl ingedrukt te houden en de SHIFT-toets ingedrukt en druk op de knop MENU om het menu op de monitor aangesloten op de HD of HD-OUT OUT PREVIEW en RGB OUT of RGB-weergave OUT PREVIEW terminals.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Voor de HD / RGB IN-ingang van de V-440HD, kan ik input video´s uit de analoge component (BNC) aansluiting en Dsub aansluiting van hetzelfde kanaal tegelijkertijd en hen vervolgens de uitgang van de schakelaar voor?
Nee, u niet kunt invoeren video´s uit de analoge component (BNC) aansluiting en Dsub terminal van dezelfde input kanaal tegelijkertijd. Als u dit doet, zal de video instabiel worden. Referentie: * U kunt gebruik maken van een terminal waarop geen video input is voor het doorlussen van de video input signaal en toezicht erop. * Hoe lus via video-signaal Voer een video-single met de RGB-terminal of D-Sub-aansluiting van de HD / RGB IN-ingang, en een monitor aansluiten op de ongebruikte terminal. De input video signaal wordt weergegeven op de monitor.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Kan ik mount V-440HD in een rack?
Ja. V-440HD is uitgerust met de rackmontage metalen klemmen.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- n de multi-screen scherm van de uitgang van de V-440HD, alleen het middelste gedeelte van de video input wordt weergegeven.
Dit komt omdat de selectie 2 × 1, 3 × 1, of 3 × 2 zorgt ervoor dat de beeldverhouding van de video-output te veranderen. Bijvoorbeeld, terwijl de output formaat met 16:9 aspect ratio van het geselecteerd is, is de keuze van 2 × 1 in Multi Screen Type oorzaken horizontaal lange video met de beeldverhouding 32:9 weergegeven over de twee monitoren. In dit geval zijn de bovenste en onderste delen van de video afgekapt.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Is V-440HD uitgerust met een frame synchronizer?
Ja, V-440HD is uitgerust met een frame synchronizer op elk van bussen A tot D.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Is V-440HD voldoet aan de RoHS (Restriction of Hazardous Substances richtlijn)?
Ja, V-440HD is RoHS-compliant.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Bij het invoeren van HD / RGB video naar V-440HD, kan ik selecteer de Dsub aansluiting (15-pin) en BNC aansluiting voor elk kanaal afzonderlijk?
Ja. U kunt kiezen uit een van de terminals voor elk kanaal.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Is V-440HD nodig synchronisatie tussen video-apparaten vaststelling door de master-clock (Genlock)?
Genlock is niet vereist. V-440HD is uitgerust met twee frame synchronizers voor elk van de SD en HD / RGB mixers. V-440HD synchroniseert ingangssignalen intern te schakelen video´s. Het is niet nodig om een genlock-eenheid te gebruiken voor signaal synchronisatie.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Kan ik SD-video-ingang tot en met V-440HD als analoge componenten?
Ja. Om input SD-video naar V-440HD als analoge componenten, ingang het signaal naar de HD / RGB IN BNC aansluiting. De SD-video input wordt verzorgd door de HD / RGB sectie. Referentie: * Het wordt aanbevolen om een SD-video signaal omgezet in een progressief signaal (480p/576p) (D2) te gebruiken.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Welke parameters worden opgeslagen met de preset-knop panel van V-440HD?
De volgende parameters worden opgeslagen met de preset-knop panel van V-440HD: Instellingen in de fabriek P in P PATTERN toets (SD) (RGB / HD) --- P in P-LOCK-knop in (SD) (RGB / HD) ON LEVEL knop (SD) (RGB / HD) 128 Key Type (SD) (RGB / HD) Luminantie Key2 Key Soft Edge (SD) (RGB / HD) 03 A-BUS kanaalknop 1ch B-BUS kanaalknop 2ch C-BUS kanaalknop 1ch D-BUS kanaalknop 2ch TIME knop (SD) (HD / RGB) 1.0 Video fader (SD) locatie A-BUS locatie Video fader (RGB / HD) locatie C-BUS locatie OVERGANG knop (SD) (RGB / HD) MIX FADE OUTPUT modus AUTO OUTPUT FADE niveau --- Multi Screen ON / OFF OFF Multi Screen Type 1 × 1
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Is V-440HD met HD-SDI-terminal?
Geen (voor zowel de input en output).
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- 1080/60i", "720/60p", "480/60i", en "480/60p" worden weergegeven als de component output formaat van V-440HD. Doe het multi-format converters VC-300HD/VC-200HD deze formaten voor video-ingang ondersteuning?
Ja. De verticale synchronisatie frequenties van de output formaten weergegeven als "1080/60i", "720/60p", "480/60i", en "480/60p" op het menuscherm van de V-440HD zijn eigenlijk "59.94i" en " 59.94p ". VC-300HD en VC-200HD ondersteuning van deze formaten.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Toen ik de [P pers in P] knop in de HD / RGB deel van de V-440HD, doet het kind venster niet verschijnen.
Om het kind raam van de Picture-in-Picture functie in de HD / RGB deel van de V-440HD, drukt u op de [P in P PATTERN]-knop. De [P in P]-knop wordt gebruikt om de positie en grootte van het venster te passen.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Hoe wordt het menuscherm weergegeven voor de V-440HD?
Als je op de menuknop drukt, verschijnt het menu op de monitor aangesloten op de SD PREVIEW OUT aansluiting. Als u op en houd de SHIFT toets ingedrukt en druk vervolgens op de MENU-knop, het menu wordt weergegeven op de video-uitgang is aangesloten op de HD-OUT aansluiting en HD PREVIEW OUT aansluiting, of de RGB OUT aansluiting en RGB PREVIEW OUT aansluiting.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Is V-440HD ondersteuning NTSC?
Ja. U kunt kiezen uit NTSC of PAL bij het veranderen van instellingen op het menu scherm of het inschakelen van het apparaat.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Kan ik de positie en grootte van het venster van de Picture-in-Picture-functie voor de V-440HD?
U kunt de positie en grootte van het venster van de Picture-in-Picture-functie voor de V-440HD uit het menu scherm voor zowel SD-P in P-en HD-P in P. U kunt de grootte van het venster binnen het bereik van 20% tot 100%, en de horizontale en verticale positie van het kind venster binnen het bereik van -44% tot +44%.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Kan ik meerdere V-440HD-eenheden te gebruiken als een HD-switcher met vier of meer kanalen?
Ja.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Terwijl ik steeds meer de grootte van het venster van de Picture-in-Picture functie, stopt grootte van het venster te vergroten.
Als het kind venster is geplaatst op de hoek van de ouder scherm, kunt u geen grotere maat meer. Gebruik de positie joy stick aan het kind venster te verplaatsen naar het centrum en u weer in staat zijn om de omvang te vergroten.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Kan ik zet het kind raam van de Picture-in-Picture functie in real time?
Ja, u kunt gebruik maken van de joystick om de positie in real-time controle.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Video output from V-440HD has a reddish or greenish tinge, or fine horizontal stripes are displayed at the bottom of the video.
Als er een andere indeling van de HD-video input is geselecteerd in de configuratie van input voor HD / RGB, de video wordt niet uitgevoerd normaal. Selecteer het juiste formaat, of schakel de automatische detectie-formaat functie V-440HD verlof voor keuze van het formaat. · Instellen van formaat 1. Terwijl ingedrukt te houden op de [MENU]-knop, druk op de [HD / RGB-in] knop voor het ingangskanaal. Het menuscherm wordt op de SD-Preview-scherm. 2. Selecteer "" 2.Input Format "" en druk op de [ENTER] toets. 3. Selecteer het juiste formaat en druk op de [ENTER] toets. · Inschakelen van automatische detectie-formaat 1. Terwijl ingedrukt te houden op de [MENU]-knop, druk op de [HD / RGB IN] knop voor de ingangskanaal. Het menu verschijnt op de SD-Preview-scherm. 2. "1.Format Auto Detect" en druk op de [ENTER] toets. 3. Selecteer "Auto" en druk op de [ENTER]-knop.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Als ik druk op de Wipe patroon door op de bijbehorende knop overgang, MIX blijft branden en veeg kunnen niet worden geselecteerd.
Ben je niet met behulp van de Picture-in-Picture functie? V-440HD niet kunt u de WIPE patroon selecteren terwijl u met behulp van de Picture-in-Picture functie voor zowel de SD als HD / RGB afdeling, en meng wordt automatisch geselecteerd.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Kan ik het kind raam van de Picture-in-Picture-functie voor de V-440HD display in twee HD-uitgang schermen?
Je kunt de Picture-in-Picture functie te gebruiken in zowel de SD-en HD-sectie / RGB deel aan twee kinderen vensters weer te geven. Volg de onderstaande procedure. 1. Niet invoeren van een videosignaal op een van de kanalen in het SD-sectie om de zwarte achtergrond weer te geven. Deze zwarte afbeelding is de achtergrond voor de twee schermen. 2. Selecteer het kanaal met de zwarte achtergrond met behulp van de A-BUS-kanaal knop. 3. Selecteer de eerste van de twee video´s met behulp van de B-BUS-kanaal knop. 4. Zet de video fader naar de A-BUS zijde. 5. Druk op een van de P in P PATTERN knoppen voor de SD-sectie. De knop ingedrukt in stap 3 knippert. Dit geeft aan dat de P in P-effect wordt toegepast op de video die overeenkomt met de knipperende toets. 6. Zet de video fader naar de B-side bus. 7. Selecteer A / B met behulp van de C-BUS-kanaal knop. Zet de video fader voor de HD / RGB-sectie om de C-BUS kant. 8. Selecteer het tweede van de twee video´s met behulp van de D-BUS-kanaal knop. 9. Druk op een van de PinP PATTERN knoppen voor de HD / RGB deel en sla de video fader naar de D-BUS kant. 10. De twee kinderen vensters worden weergegeven op de zwarte achtergrond. Pas de positie en grootte van het eerste kind venster in de SD-afdeling en die van het tweede kind venster in de HD / RGB sectie. * Opmerking U kunt geen twee kind de ramen van een videosignaal voor de SD-sectie of HD / RGB-gedeelte.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Wanneer een kanaal met geen videosignaal ingang is geselecteerd, welke kleur V-440HD-display werkt?
Zwart.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- We lopen 4xSD en 4xHD signalen via onze V440HD en uitvoer naar SD projector via VGA (met behulp van de RGB-uitgang V440 instelling) Mijn vraag is: Hoe kan ik een HD-programma preview zie tegelijkertijd over component van het V440-programma preview sockets? Ik heb geprobeerd het aansluiten van een HD-monitor van component HD-programma uit, maar kan niet een signaal krijgen, tenzij ik de uitgang van de V440´s naar 720p of 1080i. We moeten kunnen om een gelijktijdige HD-programma uit over RGG / VGA en 1080i/720p over HD-programma uit component. Kunt u mij vertellen hoe dit kan worden bereikt.
De HD Preview zal altijd dezelfde video formaat als de HD programma-uitvoer instellen. Als u uw V-440HD ingesteld op RGB, moet u een standaard computer aan te sluiten monitor aan op de HD PVW 15-pins aansluiting. (RGB-video-signaal vereist 5 lijnen, dus je kunt niet RGB krijgen van de 3 BNC uitgangen). Het belangrijkste is om ervoor te zorgen dat de V-440HD is uw projector zijn native resolutie geeft. Dit is meestal 1024x768, dus je wilt een Output Format gebruik van RGB ingesteld op 1024x768 (check uw projector specs naar zijn native resolutie te verifiëren). Het type van de monitor in dienst is ondergeschikt aan dat de zorg. Gelukkig, computer-monitoren zijn minder duur dan HDTV-monitoren, dus je moet in staat zijn om goedkoop te krijgen HD PVW.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Ik heb gemerkt dat de software v2.0 van de V-440HD is uit. Hoe kunnen we onze V-upgrade naar versie 2.0 440HD?
Omdat de firmware v2.0 vereist een gedetailleerde kalibratie van de video, moet u uw V-440HD te sturen naar onze faciliteit voor upgrade en kalibratie. Gelieve telefonisch contact op met uw lokale kantoor RSG voor detail.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
- Mijn Video is niet de uitgang.
Controleer of het aangesloten videoapparaat correct is aangesloten, zoals beschreven in "Making the Connection" (Eigenaars handleiding blz. 20). Als de aansluitingen correct zijn, controleer dan de volgende punten. * Passende formaat voor video-apparaat niet geselecteerd: Controleer om te bevestigen of niet geselecteerd is de output is geschikt voor de video-apparaat dat is aangesloten op de HD / RGB-uitgang connectoren. * Uitgangsaansluitingen en output-formaat niet goed gekozen: Als de video-apparaat is aangesloten op de HD-OUT-aansluitingen, bevestigen dat 1080i of 720p is geselecteerd met de OUTPUT knop Opmaak. Als de video-apparaat is aangesloten op de RGB OUT-aansluitingen, bevestigen dat RGB is geselecteerd met de OUTPUT knop Opmaak.
Heeft dit geholpen? Ja Nee
dien je FAQ in

Een nieuwe vraag stellen Registreer nuAls u al lid bent gelieve in te loggen met uw gegevens Identificatie.